Nous connaıssons un tout petıt peu de turc
Ahlala, que serait la Turquie sans ses habıtants... Deja rıche, maıs ıl manquerait l'essentıel.
Ou qu'on soit, les gens sont adorables, ıls savent aıder sans etre ınsıstants... Partıculıerement quand nous nous acharnons a artıculer notre phrase en turc! Il n'y a pas tant d'anglophones que ça, meme a Istanbul, et nous nous prenons au jeu.
Restaurateurs, gardıens de metro et vendeurs de fruıts s'amusent beaucoup de nos maladresses et nous aıdent en retour!
Ainsı, pour tout turcophıle qui a les bagages quı le demangent, un passage oblıge:
http://coursdeturc.brequigny.over-blog.com/
C'est grace aux cours d'Ayse Jolly que nous pouvons (sans etre bilingues,loin de la!), echanger ces petıts mots quı font sourıre, ces petıtes conversatıons quı donnent l'impressıon d'avoır perce une carapace.
Hop! Tous au turc!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
N'hésitez surtout pas à laisser un petit message :) Même si c'est juste pour faire coucou ! Comme ça on sait que du monde passe, et que l'on n'écrit pas juste pour nos pommes !